圓 仔 楊焜顯
你啊軟荍荍你無骨氣
予人撋過東予人趕過西
挲到無角圓圓圓
挲到無頭無面
無喙伸冤 無鼻喘氣
無氣勢的無毛狗
袂吠袂趕暗暝緊走 暗暝緊走
無喙舌个無骨雞
袂啼袂喝天光緊來 天光緊來
流血流到面肉白死煞
貧血的白色，恐怖
生活佇冷冰冰的冷宮
浮屍佇燒燙燙的鼎墘
求萬年永遠富貴的手
共你挲成歹年冬的圓仔湯
拜天拜神祈求國泰風調雨順
紲落來甜甜共你拆食落腹
食飽好睏做闔家大團圓的眠夢
【註解】
１. 軟荍荍nng2 sio5 sio5：軟弱無力、軟趴趴。
２. 撋nua2：搓、揉。
３. 挲so1：搓、摸。
４. 紲落來suah4 loh0-lai0：接著…、接下來。
全站熱搜
留言列表
