這次在台灣台中市大墩文化中心演講廳舉辦「2017亞細亞詩感想祝祭」，首先感謝各單位的支持與鼓勵，讓各國各族的詩作互相交流分享。尤其承蒙台中市文化局長王志誠先生，也是名詩人路寒袖的成全，並親自參與朗誦，令人感覺親切無比。
籌辦期間台日韓各國詩人和各位挑燈夜戰的翻譯朋友最為辛苦。場地租借、密密麻麻的公文往返，瑣碎惱人的人事溝通，以及邀請貴賓到邀請函製作……林林總總，直到《2017亞細亞詩萃》出版，還有安排招待韓國和日本詩人行程等等，傷神費心的工作，都在「台灣現代詩人協會」同仁團結努力之下，一一克服完成，終於在 2017 年 11 月 10 日，在台中市大墩文化中心演講廳盛大開幕。
在接待席第一線的我，看見陸續進場的台灣遠近到來的詩友及韓國詩人團，特別是女詩人穿著國服盛裝出席，自信的彰顯自己，感動不已。
當我回到現場坐下時，兩位未曾彩排過的翻譯兼主持人金尚浩（負責韓語翻譯及介紹）和邱若山先生（負責日語翻譯及介紹），他們兩人合作無間的默契和幽默風趣，使得台下笑聲連連，非常專業，值得加分。
對於陳千武老師的緣起，感念極深，我決定朗誦客語詩〈永遠的走著──向詩人陳千武老師致敬〉，江昀是台灣客家人，也充滿自信的代表自己的族群發聲，無論在任何地方，甚至國際場合，我都堅時用自己的母語朗誦，也是這場唯一客家語朗誦的詩人，我願客家詩篇，也能盡力豐富亞細亞文學的花園。
(2018/01/08 在大墩木棉樹下)
全站熱搜
留言列表
