close
（五）雪 花
我們的愛情
就是雪花
雖是半天的時間被陽光照之後
將融化成水
在此冬天
開而堆積的愛
絕不後悔
最後我們
將融化成水
該會合一
聽了春天到來的聲音
在夢中也模糊地
懷念又懷念時
反而被思念纏繞著
成為花的
我們的愛情
是純白的銀色
也是雪花呀
（六）我們現在雖然對愛不熟練
我們現在
雖然對愛不熟練
但卻將會流逝著歲月
其模樣停留在胸膛裡
只有面對著目光
卻不知如何是好
但卻將會流逝著歲月
其模樣擁抱在胸膛裡
對初戀
我們都不會熟練
但純白的心
在疼痛上面開的花
將會變成為永遠的星星
我們現在
雖然對愛不熟練
但卻將會流逝著歲月
其愛
將成為一朵胸膛的花呢
金小葉 簡介
韓國忠南論山人，原名光子。先後畢業於梨花女子大學英文系、延世大學神學研究所。1978年獲得《韓國文學》新人獎之後，踏入文壇。曾任韓國湖西大學教授。詩集有：《有一天的告白》、《您以星星升起》等多種。曾獲得韓國基督教文化大獎、尹東柱文學獎等。
金小葉的詩世界以信為基礎。如此的信，都依靠信仰心而得到的。但信仰心對一個人的生涯而言，有時恐怕遭遇到危機。基督教就是排除被迫和逆境的過程，這時便具有提昇自己信仰心的特殊性。受到人間的痛苦時，卻不僅更靠近上帝，而且將更鞏固信仰的深度。她就是信賴上帝而依靠，將擴大為更高大的精神世界之後，呈現出人間和宇宙的愛。這些都是順應的行為。對詩人而言，顯示順應和實踐愛的意志路程，就不過是詩作的行為而已。在此，是從她的一首〈洗衣服〉中可以看得出，詩人透過基於韓國傳統的抒情，加以基督教的價值觀和世界觀，便把握住人間和事物。在描寫宗教信仰的〈洗衣服〉中呈現，無論怎樣洗也擦不掉的人間具有的原罪，只有透過「十字架被撕裂的疼痛」才能漂白原罪的基督教的信仰。
全站熱搜
留言列表
