時值二千年八月中旬，台南縣文化局建設課來電給下營鄉顏氏家廟主任委員，得知有日本東京俳句界詩人、作詞、作曲家等，想拜謁初設立的畫家顏水龍銅像。
日方透過詩人 賴洝 先生及台中市財團法人鄭順娘文教公益基金會的協助及翻譯，結合台中漢詩人及畫界二十人，以「 顏水龍 先生辭世三週年紀念銅像瞻仰典禮」名義組團南下。
賴洝先生知道我住在下營鄉下，處地緣的關係託付我協助引導遊覽車抵達紅毛厝村。台中畫界有何聰興、張穗興、陳政雄、陳清明、廖坤崧、林梅岩、曾得標、劉國東、陳淑婉、簡嘉助、吳念融、 江秀鳳 女士以及日本東京的福田葉子和大田倭子…等，簽名冊的抬頭則留有 賴洝 先生書寫「顏家之光」的題字。
透過 賴洝 先生的協助， 鄭順娘 女士和福 田葉子 女士把準備好的貢品如：布匹、甜糕、鮮花、素果等，與剛剛出版的台中畫冊選集一齊擺上，顏家宗親則列席聆聽他們獻唱「母親」的歌（由大田倭子作詞、大田櫻子譜曲、謝孟潔獻唱），意義顯得溫馨且隆重。
賴洝先生為日本回鄉的福田葉子解說下營紅毛厝是位於曾文溪北岸與急水溪南岸的家鄉， 顏水龍 先生生於斯，他具有天賦，能揉合東西繪畫技巧，運用在台灣風土素材，作品頗豐。
接著 賴洝 先生又依照簡介為俳句詩人福田葉子解說顏水龍在中部的藝術創作的成就：
「顏水龍在1955年在南投縣草屯鎮創立「南投縣工藝研究班」，擔任班主任；1956年舉家定居台中；1961年完成第一幅馬賽克壁畫（台中體專體館前）。1966年完成台中太陽堂餅店馬賽克壁畫；1971年完成烏日鄉大鐘印染廠馬賽克壁畫…。」
賴洝清楚的日語解說使福 田葉子 女士頻頻點頭。另外種有孟宗竹一景的角落，銅像構圖以「台灣工藝美學的推手」表現主題， 賴洝 先生建議村人要愛惜這座塑像且要常常輕輕撫摸這塑像，好讓他發光發亮。
事 後賴洝 先生對福 田葉子 女士介紹我說：
「妳們曾經見過面的！記得1996年在前橋市舉辦的世界詩人大會嗎？ 趙天儀 教授曾經介紹 利 小姐；她的丈夫 顏 先生與顏水龍是宗親關係…。」
經過賴洝這麼一說，皮膚白皙、體型嬌小的福 田 女士忽然想起來似地微笑著。
賴洝先生因為是文學家賴和醫生公子的關係，所以認識 賴洝 先生視同天生熱愛本土陣線的台灣文人一樣，熟知他在中日詩文或口頭翻譯上有躍進的成就，多多少少幫助了當時承辦亞洲現代詩大會的文學集團很大的忙。
他亦深知自己的身體流有四分之一的客族血源，所以晚年進修台灣文化學院時，他一邊向我在電話中學習一邊對口嘴朗讀客語，例如我的短詩―海鷗、嫁、轉妹家（回娘家）、鞋…等文句，做為他展現不落人後的彰化holo客的文明人。 賴洝 先生掌握在學習台灣文化細節上的努力總是非常認真，讓晚輩吾等不禁豎起拇指讚賞。 （2012/04/18）
留言列表
