close

大衛岡薩雷斯(David González),詩人、小說家。於1964年生於西班牙北部西虹市(Gijón)的工人家庭,青少年便在工人區的街上度過,並因參與霸凌搶劫交付感化。寫詩成了他度過艱苦牢獄生活的幫助。二十世紀九年代起擔任「西虹勞工文藝協會」(Ateneo Obrero de Gijón)詩叢主編。其詩作屬於西班牙後現代所謂的「意識詩」(poesía de la conciencia),帶有寫實、社會批評、知性、自傳性、反官方主義(antioficialista)等特徵,他則自稱為「非虛構詩」(poesía de no ficción)。已出版詩集:《閹牛之眼,刀與剪刀》(1993)、《Nebraska一無所用》(1995)、《生活律法》(1998)、《邊緣世界。獄中詩抄》(2000)、《紅色公路》(2002)、《在Goliat的土地上》(2008)、《愛已不是當代的》(2009)、《沒時間給書》(2013)20多冊。

 

(一)星 塵

 

這件事我聽他說過

聽科學家作家

聽約翰‧吉本說過:

 

基本上,他說

我們是星塵

 

是的,他重複說,這就是

我們:星塵

 

永記在心。

最好別忘記。

 

灰塵

 

不是星星。

 

 

(二)惡 夢

 

而剛剛才在作夢

當我們準備就寢時。

          -馬努耶‧馬恰多

 

最近

我的夢

經常是

真正的

惡夢

 

如此最好

 

我醒來時

就不致於有那麼多

驚嚇

 

 

(三)

 

那些烏鶇在嫩葉上咝咝作響

                --Kenneth Rexroth

 

對面

人行道上:

 

一棵樹

一盞

街燈,

 

互相擁抱

 

如同

一對

戀人

 

但是

只有

樹上

鳥。

 

 

(四)玻璃眼睛

 

你的雙眼將無預警地謀殺我

--Robert Breeley

 

當我的朋友還未滿六歲

一隻貓,他自己的貓,抓出他的

一隻眼。

 

人們為他換上

一隻玻璃眼睛。

 

下週我的朋友就滿三十二歲,

 

已經沒有人,真的沒有人,

甚至他自己照鏡時

也無法分辨

 

這一隻的

目光

 

跟另一隻的

目光。

arrow
arrow
    全站熱搜

    tai299554926 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()