close

你是那風,激盪

女面鳥的歌聲

在嚴重的時刻

引他思鄉         ――〈你是那風〉(非201121

 

         文字華麗,隱喻跳耀,常有突然驚艷感。依照非馬自述,詩風與其翻譯、介紹英美等各國詩文有關;從〈你是那風〉,即可感受其氛圍。此詩1960年代作品,濃厚交疊現實與虛境之想像,與自選集寫作風格一貫,屬於浪漫,卻立足現實,歌詠自然,亦批判現況。本文將針對第一部《你是那風:非馬新詩自選集》,析論詩,如何透過消縱即逝,傳達浪漫意象?誠如李魁賢論證,意象主義為非馬詩特徵,〈論非馬的詩〉由其詩觀著眼,以「社會性」、「新」、「象徵性」、「濃縮」四大寫作觀點出發,評述〈黑夜裡的勾當〉、〈醉漢〉等作;意象鮮明,受評論家關注,但非馬詩浪漫性文字符號尚未被重視,卻一再引領筆者分析動機;尤其是詩人對現實表達充滿哀愁,華麗包裹醜陋,同時傳遞死寂,熟稔地連接現實與意象。

        進入主題前,非馬自選集中附有四張彩圖畫作,值得再三回顧,〈從窗裡看雪〉、〈畫〉、〈新西遊記〉、〈秋〉均藉由濃厚鮮艷色彩,表達其內容,似乎能與詩作達成某部分交流,簡潔筆觸,用色大膽,傳達出心靈感官之對位圖象,畫作不以寫實為基礎,抽象迂迴連接主題意象,與非馬創作理念擁有部分雷同,即意象式構圖。

        詩作中,首先發現思鄉主題。〈你是那風〉為例,第一段簡單將「寂寞」引導出來,以外在椰樹、白雲動態,連結內心孤寂,風是環境的吹動力,也是「你」意象的吹動力,造成現實外動態情境與心靈內思想情境。接著,用聲音帶出「思鄉」(如前引文),以神話「女面鳥」意符,透過歌聲魔咒,使人牽掛,心繫家鄉;最終,意象跨越至:「垂死愛情的撲翅/上帝最後的嘆息」(非201121),把「你是那風」收歸到悲哀,此情緒盪漾在死寂、低沉氛圍,用「垂死」、「嘆息」指稱無法平復的思鄉。思鄉情懷,透過符號哀愁意境,聲東擊西,將心靈內部惆悵,予以表現,讀者看似領略鄉愁同時,卻被一陣飄渺吹散,終止於無從捕捉的「嘆息」。

        相關思鄉尚有〈日子〉、〈地球儀〉、〈返鄉〉等,這些詩多以外地視角進行思念,跨越空間與故鄉相連,不過〈返鄉〉卻持相反觀點,表達對曾經佇留地,進行思「鄉」;而此「鄉」不僅只有家鄉意涵,亦有包含暫留地域的情感雙關。「鄉愁」一詞出現在首與尾段,全詩中具有串連家鄉與外地之空間,以回歸為起頭,返鄉視為中止「鄉愁」思緒行動,但萬萬料想不到,踏入家門前一刻,「卻看到鄉愁同它的新夥伴/蹲踞在家門口/如一對石獅」(非201168),相當巧妙將對旅外空間思念,變成具體石獅意象;石獅本是一對,無法擺脫的思念,在熟悉親密的家鄉與逐漸產生情感的外地,進行發酵。

         批判時局,是非馬另一書寫主題,如〈圓桌武士――巴黎和談〉。詩分兩段,將 1972 年和談會的列強爭奪,化為武士如何獲得美人芳心,會議中欲解決越南問題,換喻血腥帝國主義擴張。

 

在巴黎的大圓桌上

爭吵著誰贏得了

美人的心――

 

挑在他們尖尖槍矛上

滴著血的

美人的心(非201172

 

第一段,以「美人的心」作為圓桌武士追求的目標,於鼓噪聲浪,開啟你爭我奪;看似為美人爭奪的戲碼,演變至第二段,美人卻成這些武士刀下亡魂,極其諷刺地描述和談會背後,引起的戰爭喧囂與血腥暴力。此詩以情敵對峙方式開展,如同上演一齣騎士愛情劇,令人聯想至浪漫故事場景,正當讀者好奇後續,豈料,以美麗同等意符的「美人」,瞬間與血腥畫上等號。

      〈電視〉同樣諷刺戰爭,詩人將電視媒介的新聞,接軌至當時國際戰況煙硝,「火種」是引燃戰事導火線,也是映象管電視關閉微縮後的點,巧妙接連出電視傳播的殺戮;戰火意象又與地域結合,排比中東、越南戰禍綿延,終止於一張張燒灼的臉,猶如回歸到電視傳播的特寫。

 

逐漸暗淡的熒光幕上

一粒仇恨的火種

驟然引發

熊熊的戰火

燃過中東

燃過越南

燃過每一張

焦灼的臉(非201169

 

全詩批判強烈,又不致過度寫實,其意象延展抒發,圍繞在戰爭主題與電視螢幕,空間跨度與電視傳播性質結合,完整呈現傷亡人民的痛苦。比較特別詩以「暗淡」色彩氛圍,營造即將揭露戰爭場景,暗色系對比光亮火光,「熊熊的戰火」嗆眼引燃戰事背後死寂,最終「焦灼的臉」呼應電視關閉後的暗黑沉重。〈電視〉主調並非華麗,但非馬運用色彩文字意象,呈現符號底下載附的絕望心境,絕望來自詩人,來自戰禍者,終而導入讀者的心,意外燃起憐憫同情。相關諷刺題材尚有〈春天的消息〉、〈靜物3〉、〈和平之鴿〉、〈天上人間〉等,均以物象做間接聯想。

        批判不只在於國際局勢,對於人的行為,非馬同樣關注。如〈人與神〉,整首四行詩句,明確及清楚地表達人如何藉「神」之意佔領自然,看似簡單,諷刺意味濃厚。

 

他們總在罕有人煙的峰頂

造廟宇給神住

 

然後藉口神太孤單

把整個山頭佔據(非201194

 

第一段將造廟行為賦予神聖性,由於神的地位崇高,人就把廟造在「罕有人煙的峰頂」,區隔人與神;到了第二段,持續以人的視野做主觀評斷,以「孤單」人性強加於神,再用神無限崇高「藉口」,實現人性貪婪。我們仍能發現,文本中運用抒情語法作描述,旁觀者視角營造空間疏離,近似在說明一件現象,詩卻從柔性辭彙「孤單」,引出強硬對立語「佔據」,投射至讀者感官。

      其他別於批判主題,有一首〈老婦〉格外精彩。詩以播放唱片開始,節奏在一圈圈唱盤紋路上,沙啞歌唱;老與舊是退流行的唱片,是青春不在的婦人,亦可是唱片內女伶的歌聲,「紋溝」為老婦額頭皺紋,哀調唱著生命之歌:

 

我要活

我要活

我要(非201184

 

最後三行為全詩關鍵,此哀愁語調,無限延展老與舊對生命之渴望,渴望指向老舊唱片對新生嚮往,也能純然指稱老婦對生命崇目。〈老婦〉象徵環環相扣,堆疊出樂音旋律的黯然死寂。

        詩人的自身定位,亦列於此自選詩集第一卷,在〈魚與詩人〉即能發現非馬形塑詩人與外界關係,別有趣味,詩藉魚的視角,表達詩人複雜內在心靈,而詩人寫作與社會現實之微妙觀察,一同被捕捉。

 

 

躍進水裡

掙扎著

卻回不到水面的

 

詩人

 

你們的現實確實使人

活不了(非201174               

 

〈魚與詩人〉獨特在於斷句,詩因斷句形成閱讀節奏,並且劃分魚和詩人的位置,兩者以水平面作分隔,形成對比;原本毫無關聯兩者,卻由生命的「活」展開,該是生存在水平面的詩人,弔詭沉溺於水平面之下,接著引發好奇:詩人為何寧願拋棄現實,潛入水中?魚說了一句經典「你們的現實確實使人/活不了」,此濃厚雙關話語,告知讀者:「活不了」是魚亦是人,而詩人決心拋棄空氣,在水中掙扎,表示其欲脫離現實「活不了」枷鎖。

        非馬的詩,浪漫中綻放華麗,華麗中深具批判,批判中揭露現實,然而現實竟是充斥了人性醜陋。

 

沒有月亮的天空

每顆星

是回憶鞋中的

一粒砂

確證你的

存在           ――〈悼〉(非2011106

 

        非馬浪漫語言,如同無法捕捉的風,綺麗而飄渺,在跳動意符裡,意象拼湊著詩人纖細情感;閱讀《你是那風:非馬新詩自選集第一卷》,多次驚動心靈對現實觀看,意外瓦解了思緒直線想像,不同面向的意境,卻能表達政治批判或營造懷鄉思念多元主題;然而,自選集每首詩均像夜空星子,閃耀動人,星子獨一無二存在,證明了詩人的地位。

 

 

引用書目

非馬。2011。《你是那風:非馬新詩自選集》。台北:秀威出版社。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 tai299554926 的頭像
    tai299554926

    tai299554926的部落格

    tai299554926 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()