知道你厭倦久留

知道你來時無影

tai299554926 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

風揹著夢,涉過冬日霜寒

穿越草原潛入春天門檻

tai299554926 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

勇氣無形 而跳有

所以孩子王跳

tai299554926 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

故鄉的五日市集朋友

與親戚交換消息

tai299554926 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

燒掉一棟蕭瑟屋

逐漸成為空屋

tai299554926 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(一)雨中訪九族文化村

 

tai299554926 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

昨天

與韓日詩人在台中  朗讀詩

tai299554926 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

                台灣現代詩人協會與韓國社團法人青的世界(亞細亞文藝)自 2013 年締結交流合作協議以來,每年於臺灣、韓國輪流舉辦朗誦會,人數不但逐年增加,2016 年起更擴大規模為「亞細亞詩感想祝祭」。今年第三度輪到台灣現代詩人協會主辦,選在本協會創辦地――臺中市,更足以彰顯「臺中文化城」之美名。

       本屆收到的作品:臺灣詩人 33 件、韓國詩人 25 件、日本詩人 2 件,合計 60 件。臺中市政府文化局王局長志誠(路寒袖詩人)不但提供詩作,且親臨現場朗誦為本屆大會的最大特色。

tai299554926 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次在台灣台中市大墩文化中心演講廳舉辦「2017亞細亞詩感想祝祭」,首先感謝各單位的支持與鼓勵,讓各國各族的詩作互相交流分享。尤其承蒙台中市文化局長王志誠先生,也是名詩人路寒袖的成全,並親自參與朗誦,令人感覺親切無比。

籌辦期間台日韓各國詩人和各位挑燈夜戰的翻譯朋友最為辛苦。場地租借、密密麻麻的公文往返,瑣碎惱人的人事溝通,以及邀請貴賓到邀請函製作……林林總總,直到《2017亞細亞詩萃》出版,還有安排招待韓國和日本詩人行程等等,傷神費心的工作,都在「台灣現代詩人協會」同仁團結努力之下,一一克服完成,終於在 2017 11 10 日,在台中市大墩文化中心演講廳盛大開幕。

tai299554926 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

                在台、日、韓三國詩人的現代詩交流前一晚,日本詩人たにけいこ在永井正武、日文系教授邱若山陪同下,跟幾個台灣的藝文愛好者見面會談。我雖然私下跟出生日本的永富京子女士(她嫁給台灣的公務員,她先生於凍省前,在省政府工作,退休後在梨山種植溫帶水果。)學習日文,但我瑣事雜務頗多,讓我還在日語基礎間徘徊。為了先了解繪本內容,我拜託永富京子先生,先幫忙略微講解繪本的前半詞彙,後半再委託一個留日回國、在大學兼課的年輕學者,概略介紹後半,因為時間匆促,無法詳閱此本繪詩集,仍然對這本繪本十分陌生,但是たにけいこ的畫風可愛清新,非常吸引我和我的朋友。

              在這本繪詩集的後記,作者提到她二十八年前第一次拜訪屋久島,成為寶貴的契機,讓她日後想將森林裡感受的一切事物傳達給孩子們。因此,她開始創作保護環境的繪本與詩歌。這本繪詩集,是她將屋久島風光與景物,融入這一本作品。

tai299554926 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()