編後記 蔡秀菊
今年真是不如意的過年，從五二○之後，一波波「無薪假」狂潮，席捲高科技產業，過農曆年時，民間習俗的恭賀語「財源滾滾」竟然不敢輕易說出口，因為不小心就變成「裁員滾滾」。最悲哀的莫過於無能的執政黨，把台灣人辛苦奠定的基業，一意孤行地鎖入中國枷鎖。詩人的筆尖，一向站在最前鋒，反映普羅大眾的心聲，本期詩作充分表達台灣人立場。
- Jun 20 Mon 2011 17:52
(第十七期)編後記 / 蔡秀菊
- Jun 20 Mon 2011 17:52
第十七期封底語錄 / 李昌憲
我的詩中有生活，生活中有詩。在現實而競爭的社會，在紅塵煙火裡，我的生活有時候成為一首詩，有時候成為一疊照片，有時候只有一大片空白，隨時間遺忘。也許，遺忘的也是詩吧！
一直以來總覺得，詩離開生活，詩將只是夢囈，無病呻吟；詩離開社會現實，詩變成無根的文字，隨自己的人生漂泊；詩離開作者生活的土地，讀者將尋不到共同的記憶；如果我寫這樣的詩，有什麼用？所以我堅持以詩來記錄生活，記錄社會的變遷與脈動。
- Jun 20 Mon 2011 17:51
(第十七期)《台灣現代詩》第十八期封面徵詩
- Jun 20 Mon 2011 17:51
(第十七期)詩翻譯 瑞士詩人侯樂的兩首詩作 / 林美琪 譯
- Jun 20 Mon 2011 17:47
(第十七期)詩翻譯 孤獨 / 鄭德昌 譯
- Jun 20 Mon 2011 17:46
(第十七期)詩翻譯 香甜的蘋果 / 紀元文 譯
- Jun 20 Mon 2011 17:45
(第十七期)詩翻譯 韓國元老詩人金光林詩十首（2） / 金尚浩 譯
- Jun 20 Mon 2011 17:44
(第十七期)詩翻譯 韓國元老詩人金光林詩十首（1） / 金尚浩 譯
- Jun 20 Mon 2011 17:42
(第十七期)詩翻譯 日本詩人 伊東靜雄的詩 / 陳香君 譯
- Jun 20 Mon 2011 17:41
(第十七期)詩翻譯 李琢玉的川柳 / 賴衍宏等譯
