編後記 蔡秀菊
今年真是不如意的過年，從五二○之後，一波波「無薪假」狂潮，席捲高科技產業，過農曆年時，民間習俗的恭賀語「財源滾滾」竟然不敢輕易說出口，因為不小心就變成「裁員滾滾」。最悲哀的莫過於無能的執政黨，把台灣人辛苦奠定的基業，一意孤行地鎖入中國枷鎖。詩人的筆尖，一向站在最前鋒，反映普羅大眾的心聲，本期詩作充分表達台灣人立場。
台灣詩壇前輩陳千武娓娓述說日本九州大學秋吉久紀夫先生研究台灣文學的淵源，秋吉先生特別推崇呂赫若主張「必須跟眼睛看不見的壓迫，不斷地鬥爭下去！」。想想去年總統大選期間，部分二二八受難家屬及白色恐怖受難者，受馬姓候選人之魅惑，忘了沒有清算就沒有道歉的轉型正義，如今，競選時說要成立「二二八國家紀念館」（民進黨政府早已規劃，經費卻被國民黨立委凍結），在其獲得政權後，該筆預算竟然全被一黨獨大的立法院刪除。有多少台灣人具備不受奔流流走的眼光啊！
有「勞工詩人」之稱的李昌憲，在詩友眼中，為關心勞工及自然生態的熱情者，林鷺、莫渝、張信吉、周華斌筆下，讀者不難發現詩人跨領域的才華，其實最該敬佩的是詩人認真生活的態度。
金尚浩教授尊翁金光林先生，為韓國詩壇元老，一生奉獻詩文學，獲得各國詩人稱譽。本期金教授選譯其父親詩作及他國詩人書寫金光林之作品，讀者當能從中發覺，被政治力造成與親人生離死別的痛苦。本期詩翻譯加入新陣容，在此致上無限謝意。
原訂刊出之現代詩座談「如何提升詩意象創作」，因稿擠暫停一次。受限篇幅，未能登載之詩作，也請詩人多加包涵。
全站熱搜
留言列表
