墨西哥女詩人作家瑪格莉特•賈西亞( Margarita Garcia Zenteno, 1932-)，生於該國東部臨墨西哥灣的 Veracruz。除了詩以外，也創作青少年及兒童文學。在她許多獲獎紀錄中，包括了日航俳句比賽的榮譽獎( Mención honorífica )。她雖寫長詩，但在她所有詩作中，包括俳句在內的短詩比例並不低。她曾於2015年9月來台參加台南的福爾摩沙國際詩歌節。除小說外，出版的詩集包括《綠火的奏鳴曲》(1997)、《失眠的海》(1999)、《風的魅力》(2005)、《思念》(2015)等十多冊。
（一）光的種子
我們可以讓本來的我們得自由：
只是骨頭，只是血，
只是影子；
像隻蝴蝶
跌落在那些網之間，
但是光的種子，
讓聖潔充滿的
非物質世界的無敵盔甲：
一根別針
不可能將我們刺殺。
（二）風 景
如那些走過的
雲
你輕撫我
像風……
我沉浸
在你河流
波動的水中。
而黃昏降臨……
（三）樹
我的目光走遍
你身體的樹木。
你的髮絲是綠竹芽；
你的眼睛，兩滴水。
成熟蘋果是你的嘴。
你的手，葉子
迎風擺動，
在雲的倒影之間
在我身體搖動。
（四）我 願
我願成為一顆星
將自己映在海上
留下一個腳蹤
在霞光裡。
我願成為倦於飛行的
蝴蝶，
停留在一朵玫瑰
呼吸它的芳香，
並安息在它身上。
當愛耗盡
靈魂何等哀傷；
在孤單中自誇
它的生命要重新綠化。
我願如海鷗
在愛中然後開花。
（五）你漫無方向地走
在霧中
你漫無方向地走：
你已聾的耳朵
對著沉寂的叫喊。
你是漂泊的靈魂
找尋他的身體。
你住在永恆的
城市，
充滿了花
與哭泣。
（六）悲 歌
先生，為了象牙的靈魂
夜是多麼盲目。
苦澀地哭泣，
那雙沾滿血腥的手，
在尋找他們
留在墓穴裡的創造物。
在遠處：瘋狂
那些瓦礫像胸針
與被揮霍的穹蒼……
夜布滿了眼睛，
找到了它們的捕掠物
先生，夜是多麼盲目！
從驚駭中轉醒時
他們已將它們贖回。
在瓦礫堆中
是誰幫他們尋找？
他們將它們扛在肩上……
他衰老的父親
帶著異教的眼光：
雙眼望著天空，
無法安慰地哭泣
為象牙的靈魂。
（七）俳 句
1.
在枝條之間
那砰然跳動的心
初熟的蘋果
2.
蘋果樹輕晃
在它那些枝條間
秋天的搖籃。
3.
正是馬纓丹
穿著紫色的衣服
面對著窗戶
4.
在枝葉之間
昏昏欲睡的彩虹
慵懶的孔雀
5.
影子的擺動：
夜晚行走在海上
正獨自哭泣
6.
下午與沙子：
天空在不毛之地
放空它的痛
7.
一隻夜鶯……
在攀藤植物上面
讚頌著愛情
8.
大海的波浪：
在它銀色的夜晚
總不忘歌唱。
9.
鍍銀的月亮：
你那些黎明的魚
已滿溢出來
10.
在高山之地
穿著綠色的光線
照在蘆竹上。
12.
海霧的夜晚
起舞的是這些浪
在泡沫之間
13.
在枝葉上面
停落下來的小鳥
一枝金雀花
留言列表
