tai299554926的部落格

全球資訊化的科技時代，人類生活步調變得非常緊張快速，然而人人是否因此事事順遂，這首童話詩提出這方面的探討。

豬仔個性沈穩，過關比賽中「好好想」、「好好行」，方法正確當然「行有著路有過關」，順利獲得應有的獎賞。相較之下，急躁的狗仔聞到香噴噴的肉丸味，就沒頭沒腦地「黑白吠」、「黑白走人人（造字）」，結果「走人人（造字）無著路無過關」，還因此一頭撞上異物，不但「勿會（造字）當領獎食肉丸」，還「頭殼閣去挵甲腫一丸」。這一撞顯然不輕，所以才會發出「噯唷！」的慘叫聲。最後一行，可視為狗仔發出的哀嚎或旁觀者看見此景而不自覺地驚喊。台語的「走人人（造字）」用來表現毫無目標地急行快跑，遠比華語的「闖」來得傳神，前者能表現出無方向性的胡亂跑跳，後者只有直線性的衝撞感。台語用詞富含隱微妙喻，如果讓兒童自幼使用母語溝通，除了能挽救瀕臨滅絕的母語危機之外，嫻熟母語還可以訓練兒童更豐富的想像力。

時下青少年從小受電腦影響，已失去動腦筋的耐性，作者用意在提醒小朋友，豬仔肯動腦筋，人的IQ怎能輸給豬仔？走筆至此，不禁想起前教育部長杜正勝鼓勵兒童應該養成廣泛閱讀的好習慣，他同時認為成語是死的語言，其意涵已被固定，缺乏創新意象，所以父母師長不該讓兒童從小被成語綁死。杜部長舉「三隻小豬」為例，認為「三隻小豬」也是一句成語，因為讀過這則童話故事的讀者，都知道惟有肯動腦筋、不嫌麻煩的小豬才能逃過大野狼的魔爪。為此，國民黨立委洪秀柱對杜部長百般譏諷羞辱，媒體也趁機大作文章。只要翻閱任何一本《成語辭典》，每一句成語都有其典故，「三隻小豬」不也如此。洪立委和媒體記者的IQ真的很高嗎？