善用諷喻 旅 人
白娘娘與許仙 趙天儀
白娘娘來到一個城裡
放了毒
整座城裡
到處都是瘟疫
許仙也來到一個城裡
賣解藥
整座城裡
善男信女滿懷感激
夜裡，白娘娘與許仙
擁抱在一起
說整座城都是憨大呆
說奉獻藥錢的金主是憨大呆
台灣的媒體，報紙與電視
是一對一對的白娘娘與許仙
向一群一群的憨大呆
一邊放毒，一邊賣解藥
原載《台灣現代詩》第四期，頁7，2005年12月25日。
這是趙天儀的一首詩作。在這首詩中，他將積極修辭格的諷喻，發揮到頂點，揭露當代台灣媒體的負面操作手法，讓讀者讀了之後，有所啟發。
所謂諷喻，就是藉說某兩件事情，讓人體會這兩件事情之間的相似道理，但這兩件事情的說出，其間並不用「像」、「如」或「是」的譬喻詞，予以連接。
白蛇傳是中國民間傳說的愛情故事，家戶喻曉，趙天儀用這個故事中的男主角許仙及女主角白素貞（白娘娘）為詩題，即可收到簡明引趣之效。全詩分四段，起、承、轉及合的運用明顯，起段提到白娘娘放毒，承段敘明許仙賣解藥，轉段講白娘娘與許仙擁抱在一起，合段云台灣媒體，報紙與電視是一對對白娘娘與許仙，並點明群眾是憨大呆。
首段及次段，用了大約同樣的句式，各四行，其間都有城字，以部分代全體，代替台灣這地名也好，或國家名稱也可以。這城字，使人想起了卡夫卡的城堡，城堡裡發生了怪事。卡夫卡的筆下之人事物，是虛擬的；而趙天儀的筆下，除了白娘娘與許仙之外，卻是放在當代的文化語境中，正在上演的媒體活動上面。也許一群群的憨大呆，對於白蛇傳的故事，瞭如指掌；但對於媒體的操作技倆，卻混然不知，保持了一段距離。於是趙天儀引用了熟悉的故事，點醒了憨大呆，使原本與媒體拉開的距離接近了，從而發現了真實的媒體現象。
趙天儀是前輩詩人，所寫的詩，至少有千餘首，詩齡超過半個世紀了。從寫內在之聲到外在之景，無不一一嚐試了。這詩，是一首對現實批判的詩，與時代、社會密切脈動的詩。大凡一個成熟的詩人，如果寫內在之聲久了，他會自覺有一個社會責任要擔當，於是他的目光，就會由內轉外，社會客體，自然也成為他寫詩的審美對象了。
留言列表
