close
阿不倒仔 謝安通
目睭圓輪輪
腹肚圓滾滾
無人拍會倒
功夫第一好
昑仔的囝仔，大部分攏會曉用華語講「不倒翁」，
曉用台語講「阿不倒」、「阿不倒仔」。
想著這點，我寫出這首謎猜歌來互小朋友動腦筋，學會曉講「阿不倒」、「阿不倒仔」。
台語有足美的音韻，「圓輪輪」及「圓滾滾」，對應起來非常有力，非常順。
「無人拍會倒╱功夫第一好」，這兩句押韻台語的「倒」及「好」音韻的力度足飽足強，這是華語當比的。拄好會當用來寫出阿不倒仔互人的感覺及印象。
全站熱搜
留言列表
