close

()

我已沒有公共美德

 ──你們的表情姿態寫在我靈魂中

嘉希拉索(註)

 

我已沒有公共美德。

也沒留下一些私人惡習。

只是在我心中惡化

那些創傷...

你笑著告訴我,

我不曉得是否在哭泣。

 

而我到這裡來將它寫在我的筆記。

 

嘉希拉索‧德‧拉‧維加(Garcilaso de la Vega, 1494-1536),西班牙詩人。

 

 

(四)夏 日

 

我總是在害怕的手臂裡找尋價值。

在小女孩無盡的午睡中頻頻出聲,

在家的深處,午後悶熱的風中,

斷斷續續的聲響,大人們的回音,

在搖椅上

沉睡的

對話殘骸。

 

同時

在午睡的另一岸,

我們小孩都躲向

馬路上的烽火。

我們在尖叫聲中共乘

一輛炫耀的木馬車

-我告別了的馬匹-

鐵輪嘎啦嘎啦地

走下偏僻的斜坡,

勇猛的,加速的,

衝進迷人的午後。

我緊緊抓住車把或馬籠頭,

一顆幾乎跳到嘴裡的心。

但我從未煞車。我知道最後,

在平地,瘋狂的輪子將靜下它的工作

而且就停在那裡,

家敞開影子大門的地方。

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 tai299554926 的頭像
    tai299554926

    tai299554926的部落格

    tai299554926 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()