（四）從戀母情結到同性戀的普魯斯特
馬塞•普魯斯特(Marcel Proust , 1871~1922)，1903年，弟弟羅伯特結婚，同年11月26日，父親腦溢血過世。13歲時，在一次團體遊戲，有人問普魯斯特：「你覺得最難過之事是什麼？」（Quel est pour vous le comble de la misère？）他回答：「跟媽媽分開。」（Être séparé de maman）；兩年後，1905年9月26日，母親過世，給予嚴重打擊，曾入精神療養院兩個月（12月至翌年1月）。隔年，自己搬至奧斯曼大道（Boulevard Haussmann）102號，開始隱居式的寫作。1907年，至卡堡（Cabourg）渡假，愛上男司機阿戈斯提奈利（Alfred Agostinelli ,1914年8月因墜機身亡）。1908年，重新伏案，醞思《追尋逝去的時光》三卷本的結構；研讀聖伯甫（Sainte-Beuve , 1804~1869）著作。
（五）巴特的私密日記
1979年9月17日
昨天，星期日，奧利維•G.來我這裡用午餐；我做出等他、招待他，這種細心通常表明我愛上了他。但是，從午餐起，他的膽怯或者他的距離嚇著了我；任何親暱的愜意，都離遠了。我要他在我午休時到我旁邊，他非常乖乖地過來，坐在床沿，讀一本畫冊；身體離我很遠，就算我把手臂伸向他，他動也不動，默默不語，無任何示好之意；此外，他很快走開到另一房間。一股失望湧現，我好想哭。我顯然知道我得放棄小男生，因為他們對我沒有慾念，而這方面我或者太拘謹，或者太笨拙的一廂情願；這是無法避開的事實，從我所有調情的意圖可以證實，為此，我生活哀傷，最後，心煩了，我必須從生活中擺脫這趣味或這希望。
【按】
羅蘭‧巴特（Roland Barthes,1915~1980）是20世紀馳名國際的法國文論家。他提出「作者之死」（La mort de l’auteur）與「零度寫作」（Le Degré zéro de l’écriture）的文評理論，引爆文學界與學術界的震撼，也掀起閱讀的新觀念，形塑巴特的無限魅力。從1950年代中期至1980年，有所謂「羅蘭‧巴特的時代」的稱呼。
在《偶發事件》（ Incidents , 1987）文集的第四篇〈巴黎夜幕〉，原意「巴黎夜晚」（Sorées de Paris），純是羅蘭•巴特私密日記，1979年8月24日至9月17日，共16篇。16篇日記，每篇敘述好幾樣事情，卻沒有段落劃分，都只一大段。日記裡，記錄白日工作之餘，他流連咖啡館的夜生活：與朋友聚餐、聊天、靜觀他人活動、聽收音機，閱讀的書報，除《世界報》外，大都是文學書籍。也談及自己不喜歡孩童（日記第5篇記載：「隔段距離，他們令我心煩」）。最主要，也最特殊的是尋求「男妓」的坦誠記載，因而有人戲稱這些是羅蘭•巴特的「同性戀文本」。16篇日記，有9篇提及「男妓」，或用gigolo（第2、5、8、10、15、16篇），或用縮寫gig（第9、12、13篇）。gigolo，原意：面首、小白臉。寫這些日記時，羅蘭•巴特已是64歲的人了。上引一段為第16篇（即最後一篇）的的前半，這樣的剖白，讀者想必也要跟著「我好想哭」。他用「太拘謹」（trop scrupuleux）、「太笨拙」（trop maladroit）形容自己挫敗的始因。
「權傾一時」（此詞或許稍嚴重些）的文論家、批評家，也有心靈脆弱的一面，特別是處理私己的感情問題。這樣隱私的暴露，也讓我們認識名人的另一面。
留言列表
